-
1 Heizrohrkessel
огнетрубный котёл -
2 multitubular boiler
1) Техника: жаротрубный котёл2) Железнодорожный термин: многотрубный котёл, многотрубный котёл, огнетрубный котёл -
3 Heizrohrkessel
сущ.1) тех. котёл с дымогарными трубами2) стр. котёл с дымогарными трубками3) судостр. огнетрубный котёл -
4 Rauchrohrkessel
1.1) тех. газотрубный котел2) стр. дымогарный котёл3) судостр. огнетрубный котёл2. сущ.судостр. котёл с дымогарными трубками -
5 Behälterkessel
m барабанный котёл м.; газотрубный котёл м.; огнетрубный котёл м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Behälterkessel
-
6 Flammenrohrkessel
сущ.нефт. жаротрубный котёл, огнетрубный котёл -
7 Flammrohrkessel
-
8 Hollandkessel
сущ.тех. "голландский" котёл, пролётный огнетрубный котёл с двойным оборотом уходящих газов -
9 Feuerbüchskessel
-
10 Flammenrohrkessel
Flammenrohrkessel mжаротрубный котёл, огнетрубный котёл -
11 Hollandkessel
m "голландский" котёл м.; пролётный огнетрубный котёл м. с двойным оборотом уходящих газовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hollandkessel
-
12 Feuerrohrkessel
-
13 Zweiflammrohrkessel
-
14 Zylinderflammrohrkessel
сущ.судостр. цилиндрический огнетрубный котёлУниверсальный немецко-русский словарь > Zylinderflammrohrkessel
-
15 Flammenrohrkessel
(m)жаротрубный (огнетрубный) котёлDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Flammenrohrkessel
-
16 stehender Feuerbüchskessel
прил.судостр. вертикальный огнетрубный котёлУниверсальный немецко-русский словарь > stehender Feuerbüchskessel
-
17 fire-tube boiler
-
18 fire-tube boiler
1) Техника: жаротрубный котёл, котел с дымогарными трубами, котел с дымогарными трубками, огнетрубный котел, огнетрубный паровой котел2) Машиностроение: котёл с огневыми трубами3) Макаров: газотрубный котел, дымогарный котел -
19 smoke-tube boiler
2) Металлургия: котёл-утилизатор с дымогарными трубами -
20 Hollandkessel
m"голландский" котёл, пролётный огнетрубный [жаротрубно-дымогарнотрубный] котёл с двойным оборотом уходящих газовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hollandkessel
См. также в других словарях:
Красный вымпел — «Красный вымпел» «Адмирал Завойко» … Википедия